anniversary 20th celebraiton open day
12月28日（木）16:00-20:00
ご近所のお店にitohen gallery さんが12月で20周年とのことらしいです。 オーナーの鯵坂さんに伺うと、 何にもしないよと話されていました。 自分の大事なことは、あんまり話さないところがある人、 そういう部分を私はなんとなく理解してました。 ただただ、お店が20年も続くことも 人生の中にそうない事かな、とこの日、 お祝いの時間を代わりにもうけさせていただきました。
とはいえ、ここ数年の鯵坂さんのことしか知らず、 広くお声がけすることが難しいので、 とりあえず鯵坂さんと旧友でもある セルクル食堂さんにお越しいただきまして この日だけのお料理とドリンクを ご用意いたします。
ご予約優先になります。

この場所や鯵坂さんに思い出がある方や、 鯵坂さんに、もー！と思われる方（笑）、 初めてのお方もこの機会にお気軽にお越しくださいね。

__ anniversary 20th iTohen gallery は、 12月をもちまして 創立20周年を迎えました。 いつもご来店くださるお客様はじめ作家様や 皆様方のおかげと心より感謝しております。
12月28日にセルクル食堂さんをお招きして 営業をさせていただきますので どうぞお越しください◯
(ご予約優先、 お料理とドリンクのセットメニュー¥2.000_) @cercle_nakazaki ご予約の受付は @forbotanical DM もしくはinfo@for-botanical.comまで 今後も変わらぬご愛顧を賜りますように 何卒よろしくお願い申します。
改めましてこの場を借りて ご挨拶とお礼とさせていただきます。
*祝花、 贈り物は遠慮申し上げます。

大阪市北区本庄西 2-14-8 富士ビル1F
www.itohen.info

・・・と、言うわけで、イトヘンのご近所で週末だけ開店する花屋さんを経営されている「百会（ひゃくえ）」の竹田朋世さんが企画してくださいました。人に支えられ、人に頼ってばかりのまさに“他力”で成り立っているのがイトヘンです。ありがとうございます。
この日、おもてなしすることが基本姿勢だとはわかっているのですが、料金を頂いてのお招きになります。ぜひ、寛大なお心でご容赦くださいませ。
年末の慌ただしい頃に開催しますが、ぜひお気軽な気持ちでご参加ください。この20年で出会った作家やお客様、また初めましての方に、この場で交流できることを楽しみにしております。

予約は、下記でも受け付けております。
http://itohen.info/contact/

coffee books gallery iTohen　アジサカカネミツ

• Tweet

※本上映会は受付を終了しました！

『我々のものではない世界』は、レバノン南部のパレスチナ難民キャンプを舞台にした ドキュメンタリー映画です。北欧で暮らすフレフェル監督は、故郷へ帰るたびにカメラを回し、キャンプに閉じ込めらた家族や友人の生活を記録します。そこに映されるのは、主 要メディアが「難民」やともすれば「テロリスト」と一括りにしてしまいがちなパレスチナ の人々が、泣き、笑い、お喋りし、不条理の中で逞しく生きる姿です。 ガザの現状を直接的に描いた作品ではありませんが、本作にしかと刻まれたパレスチナの人々の素顔を垣間見ることは、「難民」でも「テロリスト」でもない、わたしたちと同じ「人間」が 圧倒的な暴力で虐殺される不条理と、国際社会から見捨てられる絶望に想いを馳せるきっかけになるはずです。 上映後には本作を日本で初めて紹介（2013年）した山形国際ドキュメンタリー映画祭から加藤初代さんをお招きし、 作品の社会的背景についてお話いただきます。パレスチナの歴史と現在についてともに学び、 私たち市民に何ができるのかをともに考える場となれば幸いです。

『我々のものではない世界』 A World Not Ours
2013年　山形国際ドキュメンタリー映画祭　大賞受賞作品
監督：マハディ・フレフェル93分／アラビア語、英語

【日時】2023年11月25日（土）
開場（受付）＝13:30
上映開始＝14:00〜
トークイベント＋座談会＝15:45〜

【会場】coffee books gallery iTohen（イトヘン）
大阪市北区本庄西2-14-18　1階
【入場料】1,000円＋１ドリンクオーダー制

※ お預かりした入場料は全額、現地で人道支援を行うNGO等に寄付します。

【主催・問合せ】本庄パレスチナの会
honjo.palestine@gmail.com

【協力】山形国際ドキュメンタリー映画祭
https://www.yidff.jp/home.html

• Tweet

TVやケイタイのモニターも、映画館のスクリーンも、用紙も、本や雑誌も、四角が基本。四角のキャンバスに、われわれ人間が見る、空想する、思い出す世界が描かれてきた。この世界の「断片」を四角で表現することの意味を再考してみよう。

【日時】11月23日 (木・祝) 午後1:30-4:00

【場所】Coffee Books Gallery iTohen
大阪市北区本庄西2-14-18 富士ビル1F

【参加費】1,800円（ワンドリンク付）

【主催】Coffee Books Gallery iTohen

【ご予約】kspoint1998@yahoo.co.jp
または、K’s Pointのウェブサイトより @npokspoint（担当 伊藤）

※この日はイトヘンの通常営業はしておりません。教室のみの開催です。
—————–
ご予約・お問合わせ
—————–
ito_hen<at>skky.info
◆<at>を@に変換してメールをお送りくださいませ。
または、http://itohen.info/contact/ にご連絡ください！

K’s Point
kspoint1998@yahoo.co.jp
https://www.kspoint.com/

#iTohen
#森本武

• Tweet

開催日：2023年9月22日（金）　14:00〜16:00（2時間）
参加費：無料（※15名様限定）
内容：
クリエイター支援サービス“インサツビト”とは印刷に関する様々なお悩みを解決すべく、印刷のプロとデザイナーに直接、「相談・対話」ができる新印刷サービスです。そのインサツビトをより広く知っていただくために、皆さんのお住まいの県まで「対話」すべく、ご説明にあがります !!・・・と言うワケで大阪編はイトヘンにて開催です。無料でご参加頂けますよ！

「何をするの？」
●インサツビトのご紹介
●印刷Lab と現地を繋いで、機体説明をライブ配信
●事例紹介＋印刷サンプルのご紹介

今まで「対話」によって生まれた事例を交えて、 インサツビトでクリエイターの皆さまと出来ること、 日本ではまだ珍しいデジタルオフセット印刷機『HP Indigo 7K』で 印刷した印刷見本をご覧いただき、今後の印刷案件のアイデアソースとして お役立ていただけるような内容をご紹介させていただきます。オンラインで印刷 Lab. と中継します！ まさに見て、触れられる「体感・体験」型の勉強会です！！

企画団体＝インサツビト
運営：株式会社中本本店

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
参加をご希望される方は、下記よりお申し込みください。
http://itohen.info/contact/
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

• Tweet

頭の中の「もやもや／なんとなく」を棚から下ろし、テーブルの上に広げて相談員と一緒に眺めてみることを、[なにそうだん]では相談とよんでいます。

そんな、ちょこっとした相談の会をギャラリーと本とコーヒーのお店〈iTohen〉で開催します。
はなしてみたり、きいてみたり、話がいったりきたり、迷子になっても気にしない。
説明できないもやもやを大切にする相談の場です。
はじめてのそうだんしてみませんか？
「相談する」って案外いいんですよ。

◎相談会概要
・日程：2023年9月11日（月)
13:00〜
14:00〜
15:00〜
16:00〜　各時間2枠

・ゲスト相談員　アジサカカネミツ（iTohenオーナー）
★相談は会場内のオープンスペースで行います。

・申込方法       下記より相談者を選択いただき、WEB予約フォームからお申し込みください。
①グラフィックデザイン・美術（鯵坂 兼充氏：iTohenオーナー）
②文化芸術全般（美術・音楽・演劇・映像など）　[なにそうだん]相談員（アートマネージャー）
★ご相談は1組につき1枠・30分間までとなります。

【WEB予約フォーム】※外部サイトに移動します
＞https://forms.gle/yaCjPHT5w8Qvkmbt5
申込み〆切：9月9日（土）18:00

定員     8組（各時間2枠／1組の定員は2名まで）
・会場: Coffee Books Gallery iTohen
〒531-0073大阪市北区本庄西2丁目14-18 富士ビル1F　
アクセス＞https://goo.gl/maps/zXJygsR4NpmR1VGX6

◎その他
事前予約優先です。
★当日に空きがあれば予約なしでも受付します。

◎お問合せ       大阪市アーティストサポート窓口［なにそうだん］
TEL 06-6954-1123（10:00-18:00 水曜・日曜休み）
★相談会当日のお問い合わせ 電話：06-6292-2812（iTohen）

• Tweet

絵本『わたしはきめた　日本の憲法 最初の話』原画展

オープニングトークを開催いたします！

「詩で読む憲法、絵で見る憲法」

白井明大（詩人）× 阿部海太（画家・絵本作家）

7.22（土）18:30 –

参加費 ¥1,000 （1drink付き）

Gallery Books Coffee iTohen

〒531-0073
大阪市北区本庄西2丁目14-18 富士ビル1F

ご予約は下記よりお願い致します！
http://itohen.info/contact/

• Tweet

ゴールデンウィークのはじめにひと笑い！

大阪市北区本庄出身の落語家：笑福亭智丸（しょうふくていちまる）さんの
いとへん落語会2回目を開催致します。
お若いですが今年、芸歴10年！！
古典から新作落語まで、幅広い芸の持ち主。
落語界の文芸派を名乗る詩人でもあります。
ゲストは月亭希遊（つきてきゆう）さん

落語の後は公開打ち上げと称したトークの時間アリ、の本格的かつ、ざっくばらんな落語会です。
この機会にぜひご参加ください。

とき：4月30日（日）開場14:30 開演15:00〜
ところ：coffee books gallery iTohen（いとへん）

木戸銭
前予約￥2,500　
当日¥3,000

お申込み
arekorewa@gmail.com
電話:070-5669-6210（テンカラ食堂／いのくら）
主催:テンカラ食堂・マメイケダ・for_botanical（百会）・山口容平

• Tweet

※このイベントは終了いたしました。
「四月と十月」同人　尾崎和美の＜木版画体験教室＞

好きな葉っぱの形で木版画を作ってみませんか？葉っぱなど簡単なモチーフでハガキサイズの木版画を制作します。

◉開催日時＝4月17日（月）
13:00スタート〜17:00には終了
◉定員＝4名
◉持ち物＝彫刻刀(持ってなければお貸しします)
エプロンをするか汚れてもよい服装で。（そんなに汚れませんが・・・）
◉料金＝¥3,800（1ドリンク付き)
◉版木代は別途いただきます。ハガキサイズ→130円
和紙は講師が用意します。
◉定員4~5名
◉ご予約はコチラ
http://itohen.info/contact/

尾崎和美（おざき・かずみ）
木版画作家
woodblock print artist
《2023展示予定》
3月グループ展(galerie6c/兵庫)
4月グループ展(iTohen/大阪＝開催中)
6月個展(toiro/神戸)
8月2人展(花辺/京都)
11月個展(calo/大阪)


#木版画教室 #木版画ワークショップ #木版画体験教室

• Tweet

春の桜の開花に合わせて全国各地でツアーを続けているOraNoa（オラノア）さんが、コロナ禍を経て3年ぶりに、イトヘンに来てくれます。

OraNoa
北海道出身、東京在住。自己流で添えるギターとともにうたをうたう。小学生時代リコーダー部だった影響で、リコーダーやティンホイッスルも吹く。2002年から毎春「桜ツアー」と称した自主ライヴツアーをライフワークとして敢行。北は北海道、南は愛媛（2022年現在）まで、カフェやギャラリーなど縁のある場所を訪ねてうたっている。
https://www.instagram.com/oranoa/
https://twitter.com/oranoa

ここイトヘンでは、美術同人誌「四月と十月」第48号刊行記念作品展の開催初日にあたる4月8日に開演。この機会にぜひ足をお運びください。

____________________________________________________________
2023.4/8（土）18:30より開演
会場 iTohen（大阪）
大阪市北区本庄西2−14−18　1階
￥1500（1ドリンク付）
※「四月と十月」企画展会期中
※ご予約不要ですが、席の確保が必要な方は下記よりお知らせください。
http://itohen.info/contact/

• Tweet