STORE

iTohen

exhibition

past

マリアーネ 展「um beijinho」

2008年の夏。

私の作品たちは2年ぶりにgallery iTohenで外の空気を吸った。

あれからあっという間の2年半、同じ時間とは思えないほど早かった。
あの夏の自分に報告したい。

今も絵を描いています。

あの頃と同じように生きる感触と感覚に惹かれ続けていて、伝えたいことは変わっていません。
ただ、前よりずっと、生きていることが嬉しいってからだが言う。

ブラジルでは挨拶をする際に相手の幸せを願って頬にキスをし合う。
私は感謝と愛の詰まったこの習慣がとても気に入っている。

um beijinho あなたにキスしたい。

<記> mariane

[紹介文]
今回、2011年の幕開け第185回目となる本展では、関西を中心に活動する作家:mariane(マリアーネ)をご紹介致します。 2008年の夏に開催したiTohenでは2度目の展覧会となります。


冷凍保存され、じわじわ自然解凍・・・と以前の紹介文でも書かせて頂いたのですが、
“解凍後”の彼女の活躍ぶりには、正直驚かされます。

関西はもとより関東での発表も精力的に重ね、ついに、群馬青年ビエンナーレ2010では
<奨励賞>を獲得しました。その応募の前の作品を拝見したのですが、「このクオリティーで落選する方が不思議だ・・」と思える迫力が画面から滲み出ていました。
なんといっても、マリアーネの作品はその“細密さ”が魅力の一つになっています。不可思議なモチーフの中に、いくつの手が入っているのであろうか、どこまでもがコントロールされて、一つの世界を形成しようとしています。

実は、2011年の秋にでも・・と予定していたmariane展。本人のたっての希望で前倒しの1月からの発表となりました。それだけ、彼女の中に芽生えてしまった創作意欲が煮えたぎっている証拠なのでしょう。

彼女の作品の良さを伝えるのは、言葉でも、デジタルを通じた紹介でも、全く言い伝えることが出来ません。
是非、<本物>を直に確かめて頂きたいと心から望む作品群です。

また、この発表が彼女にとってあらたなる転機になるのでしょうか。ますます成長 -繁殖とか細胞分裂と言っても良いか?- していく様を見逃すわけにはいきません。

是非とも会期中に足をお運び下さいませ。

<記> SKKY | iTohen 鯵坂兼充


1982 ブラジル(サンパウロ)生まれ
2003 京都嵯峨芸術大学短期大学部 イラストレーションコース 卒業

 

略歴
マリアーネ

個展
2003 「LIBERATION」(nymphs/大阪)
2005 「築山-tukiyama-」(Gallery Yamaguchi Kuns t-bau/大阪)
2008 「mariane」(Gallery iTohen/大阪)
2009 「mariane」(arts plus nymphs/大阪)
「セレンディピティ」(arts plus nymphs/大阪)
2010 「食べる」(studio-J/大阪) 「BOM SONHOS-良い夢を- 」(artdish/東京)

2011年6月にGallery Jinにて個展開催を予定(Gallery Jin/東京)

グループ展
2000 ピーユー VS SUMISO」(SUMISO/大阪)
2001 「Puddles vs CLEAN BROTHERS -artist intiative links in 2001 Puddles- 」
(SUMISO/大阪)
2002 「クリーンブラザーズ展」(SUMISO/大阪)
2003 「狼煙」(SUMISO/大阪)
2004 「築港赤レンガ倉庫オープンアトリエ参加・展示」(築港赤レンガ倉庫/大阪)
「現代美術インディペンデント CASO展 2004」(海岸通ギャラリー・CASO/大阪)
「ART CAMP in CASO」(海岸通ギャラリー・CASO/大阪)
「Weissraum VS Clean Brothers」(SUMISO/大阪)
2005 「CLEAN BROTHERSの術」(SUMISO/大阪)
「Weissraum&Clean Brothers -weiss-」(weissrau m/京都)
2006 「Presentation & Exhibition」(ARTCOURT Gallery/大阪)
2008 「琴平アートプロジェクト 虎丸社中」(虎丸旅館 あざみの間/香川)
2009 「itohen推薦作家展 -三十六の瞳-」(Gallery iTohen/大阪)
「what a wonderful project」(海岸通ギャラリー・CASO/大阪)
「ヨッチャンの部屋vol.4 アトリエの音楽展」(ozcギャラリー/大阪)
2010 「ART WORKS」(studio-J/大阪)
「ART OSAKA 2010/ アートフェアstudio-Jより」(堂島ホテル/大阪)
「Winter Session 2010」(Gallery Jin/東京)

受賞
2010 群馬青年ビエンナーレ 奨励賞受賞

 

pofile
mariane

1982 born in sao paulo/BRAZIL
2003 graduate from Kyoto Saga Junior College of ART

solo exhibition
2003 「LIBERATION」(nymphs/osaka)
2005 「tukiyama」(Gallery Yamaguchi Kunst-bau/osaka)
2008 「mariane」(Gallery itohen/osaka)
2009 「mariane」(arts plus nymphs/osaka)
「cerendipity」(arts plus nymphs/osaka)
2010 「eat」(studio-J/osaka)
「BOM SONHOS」(artdish/tokyo)

group exhibition
2000 PEAYOU VS SUMISO」(SUMIS O/osaka)
2001 「Puddles vs CLEAN BROTHERS -artist intiative links in 2001 Puddles- 」(SUMISO/osaka)
2002 「CLEAN BROTHERS」(SUMISO/osaka)
2003 「NOROSHI」(SUMISO/osaka)
2004 「Red Brick Werehouse open ateller & exhibition」(ARTS-APORIA/osaka)
「independent CASO Exhibition 2004」(CASO/osaka)
「ART CAMP in CASO」(CASO/osaka)
「Weissraum VS Clean Brothers」(SUMISO/osaka)
2005 「CLEAN BROTHERSの術」(SUMISO/osaka)
「Weissraum & Clean Brothers -weiss-」(weissraum/kyoto)
2006 「Presentation & Exhibition」(ARTCOURT Gallery/osaka)
2008 「art project  in Kotohira」(japane se style hotel TORAMARU-RYOKAN/kagawa)
2009 「itohen’s recommend artist -36eyes-」(Gallery itohen/osaka)
「what a wonderful project」(CASO/osaka)
「Yocchan’s  room/art studio of music」(ozc gallery/osaka)

「art fair -ART OSAKA 2010-/room stdio-J」(DOJIMA hotel/osaka)
「Winter Session」(Gallery Jin/tokyo)

award
2010 GUNMA biennale for young artists 2010 “promoter prize”
(the museum of modern art,GUNMA/gunma)